сакъланмакъ

страд. от сакълан

1) сохрани/ться, храни/ться; оберегаться // быть сохранённым

сакъланып тургъан зат — сохрани/вшаяся вещь

яхшы сакълангъан — хорошо/ сохрани/лся

сакълангъан — сбережённый, сохранённый; сохрани/вшийся

сакълангъан акъча — сбережённые деньги

арив сакълангъан — хорошо/ сохрани/вшийся

2) охраня/ться

пачалыкъны дазулары инамлы сакълана — грани/цы государства надёжно охраня/ются

3) предохраня/ться, беречься от чего

от тюшювден \сакъланмакъ — беречься от огня/, от пожара

4) соблюдаться

яхшы адатлар сакъланмагъа герек — хоро/шие тради/ции должны/ соблюдаться

5) быть воспи/танным, воспи/тываться, содержаться

6) воздержаться;

◊ сени Аллагь сакъласын! — да сохрани/ тебя/ бог!